A4 Büderich (Wesel)
8 mei 2023
Vanuit onze woonplaats in Nederland reden we in enkele uren naar het eerste doel van
deze reis in Duitsland. Zuidelijk van Büderich zochten we de eerste Rheinwiesenlager.
Wegens de voor ons nog verwarrende straatnamen "Zum Kolk" en "Im Kolk"
vond ik niet de gedenksteen waar ik naar op zoek was. Meerdere straten hebben vaak dezelde
namen. Zum Kolk ligt in de voormalige Rheinwiesenlager ter hoogte van destijds een
beekje "Breite Wardtley" met stromend water. Het gaat ons om de oorspronkelijke weilanden
of velden en een gedenkteken beschouwden we als een bonus. Een gedenkteken krijgt vaak al
zoveel aandacht, maar de velden waar de kampementen lagen die zullen nauwelijks bewust
worden opgezocht. Daar moesten wij heen, naar die velden.
In het Meerfeld, op de kruising van de straten "Zum Kolk" daar zaten we midden
in de velden van de voormalige kampementen.
Op deze plek hebben we ons gebed aan God, onze Lieve Heer, de Alkracht gedaan en gevraagd
om Liefde, Licht en Vrede te brengen voor de gevallenen in deze zwaar belaste
Rheinwiesenlager van 1945.
 |
A4 Büderich, Meerfeld |
 |
A4-Büderich 2024 |
 |
A4 Büderich, Zum Kolk |
 |
A4 Büderich, 1945, Breite Wardtley in het Rheinwiesenlager |
 |
A4 Büderich, Zum Kolk, onder de struiken loopt de Breite Wardtley |
 |
A4 Büderich, beek Breite Wardtley |
Een jaar later, op Hemelvaartsdag, 9 mei 2024 waren we weer onderweg door Duitsland en bezochten we
voor de tweede keer het zuidelijk buitengebied van Büderich. Het beekje de Breidte Wardley
stroomde onder de struiken, grenzend aan de achtertuinen van de huizen op de bovenstaande foto.
Verderop aan de Zum Kolk, op de derde foto onder de groep bomen, vonden we het gedenkteken
(Mahnmal) van de Rheinwiesenlager. Dus als je zoekt op het internet naar het Rheinwiesenlager,
dan vind je geen Kriegsgefangenenlager of Auffanglager (zie 1e foto) en andersom werkt het ook niet.
Kriegsgefangenenlager en Auffanglager zijn tenslotte een minder beladen omschrijvingen.
Voor alle duidelijkheid is de vertaling van een gedenkteken in het Duits vaak Denkmal,
maar ook het woord Mahnmal wordt vaak gebruikt. Hier zit ook het Nederlandse woord (aan-)manen
in. Dat geeft het woord Mahnmal meer inhoud: gedenk, maar het mag niet meer gebeuren!
Ik had net enkele foto's genomen, toen er een club van een man of 15 op de fiets kwam aanrijden.
Zij stopten voor een lunch en we raakten in gesprek. Eén van de fietsers kwam uit
Büderich en het bleek al snel dat hij niets van de Rheinwiesenlager af wist. De mannen
hadden hun rust echt nodig, want ze bleven er een tijdje staan kletsen en tracteerden elkaar
af en toe op een meegenomen stukje worst of kaas. En wij werden ook getracteerd.
 |
A4 Büderich, gedenkteken |
 |
A4 Büderich, gedenkteken |
Dit Mahnmal kreeg nog wat extra aandacht in de vorm van een gebed voor de overledenen,
die hier worden herdacht.
Ik vroeg God, onze Lieve Heer, de Alkracht, om dit Rheinwiesenlager te bedekken met
Liefde, Licht en Vrede voor de overledenen en andere slachtoffers van het geleden leed.